スタートカードやライフリカバリーやヴォイドブリンガーのみを持つゼクスに「B08-097 お手入れの時間」をプレイして、パワーを＋3000することはできますか？

いいえ、スタートカードやライフリカバリーやヴォイドブリンガーは能力なので、パワーを＋3000することはできません。