「B04-016 九大英雄シェイクスピア」がデッキからトラッシュに置かれて、エヴォルシードの効果が誘発しました。この際にトラッシュのカードが「B04-016 九大英雄シェイクスピア」を含めて８枚だった場合、その８枚を除外して「B04-016 九大英雄シェイクスピア」をスクエアに登場させることはできますか。

いいえ、できません。「B04-016 九大英雄シェイクスピア」の効果は、このカードがトラッシュに置かれていなければ発揮されません。